Artefactus Cultural Project

Autumn Stone

Piedra de otoño

On Saturday, October 4th, at 8:30 p.m., at the Artefactus Cultural Center, writer Ena Columbié will read her poems and narrative texts. Her presentation is titled after one of her verses: “Autumn Stone.” Writer and visual artist Ena Columbié holds degrees in Philology, Library Information Technology, and Graphic Design. She has won numerous awards for […]

Gabriela Mistral

Gabriela Mistral

To commemorate the eightieth anniversary of the awarding of the Nobel Prize in Literature to Chilean writer Gabriela Mistral, a talk on the life and work of the author of Desolación (1922), Ternura (1923), Tala (1938), and Lagar (1954), fundamental books in Latin American literature, will be held on Friday, October 3, at 8:30 p.m. […]

A glass of water

UNa copa de agua

With the aim of promoting literature written in Florida and stimulating dialogue around this artistic production, the ARTEFACTUS Cultural Project, with the support of Florida Humanities, has organized a series of presentations by Miami-based authors whose works address essential themes for humankind: the cycle of life and death, humanity’s place in society and the universe, […]

Landscape on a postcard

“Paisaje en una postal”, lectura poética a cargo del escritor Carlos Pintado, autor de "Cuaderno del falso amor impuro" y "Música para cuerdas de bambú". El título del evento proviene de un verso de su propia obra.

“Landscape in a postcard”, poetic reading by the writer Carlos Pintado, author of “Cuaderno del falso amor impuro” and “Música para cuerdas de bamboo”. The title of the event comes from a verse of his own work. Pintado, born in Pinar del Río in 1974, is a poet, narrator and playwright, and has received recognitions […]

Of shores, oaks and hostelvas

El Centro Cultural Artefactus será escenario de la presentación del poemario De orillas, robles y madreselvas, de Mireya Goñi Camejo, publicado recientemente por la editorial Betania (Madrid). En este nuevo volumen, la autora explora temas como el desarraigo, la memoria afectiva y el vínculo con la tierra natal desde una mirada íntima y contemplativa.

The Artofactus Cultural Center will be the scene of the presentation of the poems of shores, oaks and honeystelvas, by Mireya Goñi Camejo, recently published by the Bethany publishing house (Madrid). In this new volume, the author explores issues such as uprooting, affective memory and the link with the homeland from an intimate and contemplative […]

Presentation of the novel “Negro en la costa”

Presentación de la novela "Negro en la costa"

Presentation of the Novel “Negro en la Costa” by María Elena Hernández On Saturday, June 7, 2025, at 8:30 p.m., the presentation of the new novel by Cuban-American writer María Elena Hernández, entitled “Negro en la Costa,” published by Ediciones Furtivas, will take place. The event is organized by the Artefactus Cultural Project and the […]

Cities Of Memory From The Black Box

Cities Of Memory From The Black Box

On Saturday, April 5, Venezuelan writers Camilo Pino and Luis Alejandro Ordóñez will hold a conversation about different aspects of literary creation, the distinctive features of their works, the challenges of writing in Spanish from the United States, and much more. They will each ask and answer questions, and at the end, the audience at […]

70 Years Of The Magazine Ciclón

Machado Vento es autora del libro "El estruendo de Ciclón". La nueva revista cubana, publicado en Weston, Florida, por Katakana Editores, y también de obras de narrativa de ficción como "Retratos de la orilla" y "Las noventa Habanas". 

On Saturday, March 8, 2025 at 8:30 p.m., Artefactus Cultural Project and the Cuatrogatos Foundation present the event “770 Years Of The Magazine Ciclón,” with the support of Florida Humanities, to commemorate the seventieth anniversary of the appearance of this important Cuban literary publication, whose first issue was published in Havana in 1955. The talk […]

Presentation of the book “Cadaverina” by Nelson Llanes.

Cadaverina

On Saturday, August 3, 2024, at 8:30 p.m., Artefactus Cultural Project and the Cuatrogatos Foundation will present the book of police stories “Cadaverina”, by author Nelson Llanes, published in Spain by the Círculo Rojo publishing house. Conceived as a piece of music, the stories included in this volume serve as a framework for a group […]